Sunday, November 30, 2008

عديله




عديلا أو ولا إن فَجِلى
( عديله عليك سنتذكرك كثيراً )

بلدتا فاين موقيكا جِلى
( عندما تغادرين تذكرى هذا الذى تركته خلفك )

نورِن موقوكَن جوابا فايِّى
( أستحلفك أن تراسلينى بعد رحيلك )

ديقتا تيقمن كرو نلوجى
 
 ( لاتتأخرى كثيراً ..زورينا فى العيد )

 
عديلا فُكى أُنى سبيلا
( (الزير) الموجود فى (السبيل ) عندكم )

مشلا فين تان تلِّجا فينا
( رغم الشمس التى يقبع تحتها إلا أنَّه بارد كالثلج )

أمن كُبى مولا جنقا فينا
( بجانبه (زير ) آخر نصف ممتلئ )

كوز نُلو حنه أولا فينا
( و (الكوز ) الأبيض يتدلَّى من على شجرة الحنه )

تَكا نيتو شفاء أنا تونا
( فى شرابه شفائى )
 
دسَّه وى أيقا رسلا داقنا
( سمراء راسلتنى )

كل بوسطا جوابا فاينا
( مع كل بريد أجد جواباً لها )

ورق فلسكابا جنقا داقنا
( ورقة ( فلسكاب ) تضج بحروفها )

سطركا فُطا سطرين فاينا
( تكتب سطرين ...وتترك واحداً خالياً )

تَلا حبِ أُنقا شرحا داقنا
( هنالك..شرحت حبنا )








Post a Comment